Feed on
Posts
Comments


മേല്‍പ്പത്തൂര്‍ നാരായണഭട്ടതിരി പതിനാറാം നൂറ്റാണ്ടില്‍ വിരചിച്ച ശ്രീമന്നാരായണീയം ശ്രീമദ് ഭാഗവത പുരാണത്തിന്റെ ഒരു സംക്ഷിപ്തരൂപമാണ്. 14000 ശ്ലോകങ്ങളുള്ള ഭാഗവത പുരാണത്തെ അതിന്റെ സാരം ഒട്ടും ചോര്‍ന്നു പോകാതെ 1036 ശ്ലോകങ്ങളില്‍ മേല്‍പ്പത്തൂര്‍ സംക്ഷേപിക്കുകയാണുണ്ടായത്.

തന്റെ ഗുരുവായ അച്യുതപ്പിഷാരടി വാതരോഗത്താല്‍ പീഡിതനായപ്പോള്‍ നാരായണഭട്ടതിരി തന്റെ യോഗബലത്താല്‍ ഗുരുവിന്റെ രോഗം ഏറ്റെടുത്തുവെന്നും, പിന്നീട് സ്വന്തം രോഗശമനത്തിനായി ഗുരുവായൂരപ്പനെ ശരണം പ്രാപിച്ചുവെന്നും ഒരു ഐതിഹ്യമുണ്ട്. നാരായണഭട്ടതിരി ഗുരുവായൂരില്‍ 100 ദിവസം ഭജനമിരുന്നുവെന്നും, എന്നും നാരായണീയത്തിലെ ഒരു ദശകം വീതം രചിച്ച് ഗുരുവായൂരപ്പനു സമര്‍പ്പിച്ചുവെന്നും നൂറാം നാള്‍ “ആയുരാരോഗ്യസൗഖ്യം” എന്നവസാനിക്കുന്ന ദശകം എഴുതി സമര്‍പ്പിച്ചതോടെ അദ്ദേഹത്തെ ബാധിച്ചിരുന്ന വാതരോഗം, വാതാലയേശന്റെ കൃപയാല്‍ നിശ്ശേഷം ശമിച്ചുവെന്നുമാണ് കഥ.

ഭാരതീയരുടെയെല്ലാം (വിശേഷിച്ചും കേരളീയരുടെയും തമിഴരുടെയും) മനസ്സില്‍ ഭക്തിനിര്‍ഭരമായ ഈ സ്തോത്രവും ഇതിന്റെ രചയിതാവായ മേല്‍പ്പത്തൂരും ഒരു ശാശ്വതമായ സ്ഥാനം നേടിയിട്ടുണ്ട് എന്ന് നമുക്കു നിസ്സംശയം പറയാം.

സമ്പൂര്‍ണ്ണ നാരായണീയത്തിന്റെ ഇ-ബുക്ക് തയ്യാറാക്കി ഈ ബ്ലോഗില്‍ ഇത് അപ്‍ലോഡ് ചെയ്യാന്‍ സ്നേഹപൂര്‍വ്വം അനുമതി നല്കിയ എന്റെ സുഹൃത്തായ ശ്രീ. പി. എസ്സ്. രാമചന്ദ്രന് (രാമുവിന്) എന്റെ ഹൃദയംഗമമായ നന്ദി. മലയാളഭാഷയിലെ ആത്മീയഗ്രന്ഥങ്ങള്‍ ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്യുകയെന്ന മഹായജ്ഞത്തിലേര്‍പ്പെട്ടിരിക്കുന്ന രാമുവിന് എന്റെ അഭിനന്ദങ്ങളും ആശംസകളും.

ഡൗണ്‌ലോഡ്

46 Responses to “Narayaneeyam Malayalam Text with Translation – ശ്രീമദ് നാരായണീയം അര്‍ത്ഥസഹിതം”

  1. ramachandran says:

    Thanks for your nice coverpage as also the write up.

  2. Asokan says:

    Thank you very much. waiting for SaudryaLahari. keep up the noble endavour

  3. harindran says:

    malayalam pdf filukal ee blogil ninnum download cheyyan kazhiyunnilla.enne athinayi onnu sahayikkamo.thangaludu ee valiya udhyamattinu ente namaskkaram!!!
    hari.

  4. bharateeya says:

    ഹരീന്ദ്രന്‍,

    പോസ്റ്റിന്റെ ഏറ്റവും അടിയിലുള്ള “ഡൗണ്‍ലോഡ്” എന്ന് ലിങ്കില്‍ ക്ലിക്ക് ചെയ്താല്‍ മീഡിയാഫയര്‍ എന്ന സൈറ്റിലെ ഡൗണ്‍ലോഡ് പേജിലെത്തും. അതിലെ “Click here to start download..” എന്ന സ്ഥലത്ത് ക്ലിക്ക് ചെയ്താല്‍ പുസ്തകം ഡൗണ്‍ലോഡാകും.

    എന്തെങ്കിലും ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ടെങ്കില്‍ എന്നെ അറിയിക്കുക.

  5. M.S.Prabhakaran says:

    ശ്രീ. രാമുവിന് എന്റെ അഭിനന്ദങ്ങളും ആശംസകളും.

  6. sreekumar says:

    Sir,

    Very very thanks…………..tooo……you

  7. Rajasree Narayanan says:

    all the very best wishes…

  8. Lakshminarayanan.K.N. says:

    Respected Sirs,
    I am not able to download any of the matter for reading and enjoying.Please help me in this.
    With love Lakshminarayanan

    • bharateeya says:

      Lakshminarayanan,

      I checked the link just now. It is working. There may be some firewall or anti-virus blocking your PC from downloading the file. You may have to change the settings. If you could tell me specific titles, I could mail them to you. As you can understand, it is impossible to mail all the books.

  9. dr.amritha says:

    thank you so much sir

  10. k.a gopalakrishnan nair says:

    nice good

  11. Aparna says:

    This is an absolutely great work, Ramachandran.
    I downloaded it to read and learn the shlokas.

    I would like to point out a doubt that I have. In the third line of first shloka of first dashaka, shouldn’t it be പുനരുരുപുരുഷാർത്ഥാത്മകം instead of പുനരുരുപുരുഷാര്‍ത്ഥകം ?
    Please clarify.
    Thank you

    • bharateeya says:

      Aparna,

      You are right. It should be പുനരുരുപുരുഷാര്‍ത്ഥാത്മകം.

      • S N Prasad says:

        Some joined words needs to be split into different words for reading well. Can you send me a softcopy of Sriman Narayaneeyam in MS word format, so that I can do the correction myself.

  12. Arun theverkunnel says:

    I got naaraayaneeyam pdf ,santhoshamaayi,Naaraayana…

  13. jose says:

    I would like to download it

  14. Bhasan says:

    Link not working, please re-upload or put another link pls. Thanks for all the great efforts you do.

  15. Uma Maheswary says:

    sir,
    Is any radhakavacham stotram

  16. M R Gireesan says:

    Hari Om.
    Thanks a lot for all these ebooks published. Great work. Appreciate your efforts. It is helping millions of malayalees round the globe.
    By the way I am very fond of “Narayaneeyam”. Is there any publication for “narayaneeyam” in Malayalam slokams equivalent to original sanskrit slokams translated by any malayalam poets? Would be very helpful.

    Pranams

    • My late father, Shri K.V. Gopalakrishna had published a complete 3 volume set on Narayaneeyam

      “Bhaktaranjini, a commentary on Srimad Narayaneeyam, was published in the 1930s, authored by Brahmasri Mahopadhyaya K.G. Vancheswara Sastry and Brahmasri Mahopadhyaya R. Viswanatha Sastry. This commentary was in Malayalam.”

      It consists of complete translation of all words and commentary in English.
      Website: http://narayaneeyam.com/

  17. santhi says:

    i need the hard copy of above Narayaneeym
    where ican i get pls give address & ph no , mode of payment
    thank you

    • bharateeya says:

      Santhi, As the name of this website indicates, we provide links to ebooks only. Please contact Malayalam book sellers for purchasing hard copies of books.

  18. D.Kamalasanan says:

    please inform the best read book on Narayaneeyam. one book written by Dr. B.C.Balakrishanan is also there. kindly advice the best one so as to buy the same.
    thank u

  19. MURALI says:

    വളരെയധികം നന്ദി….

  20. Jayaraj Nair says:

    Respected sirs,
    I have always thought that how brilliant an idea it would be, if we can have e-access to all these old books and texts. And here I am. Thank you very much for this great effort. Will keep visiting as Malayalam literature (poetry) is my passion.

  21. Jayaraj Nair says:

    Sir, However when downloaded I am not able to read this. Looks like the font is missing in my system. It only gives scribbles (English letters are fine). Please advise.

    • bharateeya says:

      Jayaraj, We have uploaded only PDF files to archive.org. These files were later converted to other formats by archive.org by an automatic process. Since the Malayalam fonts used are legacy fonts, you may not be able to read the books except in PDF format.

  22. M.R.Ramachandran says:

    I am unable to download or view

  23. visakh says:

    Thanks

  24. I want to buy this in book form. Please let me know by mail if it is available and what is the price. N N Neelakantan says:

    Please let me know is can I buy this in printed book form. If you let me know the address I shall pay and you can send the no. You can send it by VPP also: My address: N N Neelakantan, T-6 , Daksha Sanshray Apts, Thondamuthur Road, Vadavalli , Coimbatore -641046

  25. R. Sasidhara Varma says:

    Sir,How to down load the Srimad Narayaneem with meaning?
    With regards

    Sasidhara varma

  26. AMITH says:

    CAN I HAVE THE SOFTCOPY OF MALAYALAM VERSION, IT IS FOR FURTHER improvising, please mail me starwarrier @ gmail.com for more details. or contact me at 9544434777.. please

  27. Sureshbabu says:

    we need the hard copy of ശ്രീ മദ് ദേവി ഭാഗവതം

    • bharateeya says:

      1. Devi Bhagavata original slokas with Malayalam translation (3 volumes) was published in 1995 by Sreemad Bhagavatha Sathra Nirvahana Samithi, Kollam. For copies, contact:
      S. Narayanan, General Convenor, Sreemad Bhagavatha Sathra Nirvahana Samithi,
      “Sree Vinayak”, Thevally, Kollam 691009

      2. Devi Bhagavatam original slokas only was published in 2008 by Shivanandashram, Palakkad.
      Contact: https://gurudakshina.org/contact-us/
      SIVANANDA ASHRAMAM, Sivananda Nagar, Kallekulangara (P.O)
      Palakkad – 678 009, Kerala, India, Phone: 0491 2555 478, Email: gurudaksina@gmail.com

  28. Very impressive &important work you people are doing now especially mr.ramu i wish to thank all who work behind this mission may
    god bless you all

  29. I want to purchase the above mentioned Narayaneyam transliterated in Malayalam book can you help me to get the same.

    • bharateeya says:

      You may enquire at Devi Book Stall and other book shops selling religious & spiritual books. Contact details for Devi Book Stall are given below.
      Devi books Stall,
      Gokuldas (Proprietor)
      Dealers of all kinds of Ayurvedic,Astrological,Devotional,Spiritual and General books Devi Book Stall,
      Publishers & Book Sellers,
      Sringapuram,Kodungallur,
      Thrissur Dist,Kerala-680664
      Tel : 0480-2802177,
      E-mail : devibookstall@gmail.com
      http://devb.byethost17.com/contacts.php

  30. anand says:

    good work

  31. Rejith says:

    Hi sir,Iam Rejith from Tamilnadu and my mother is malayali.I wanted to gift Nareenyam or Srimad bhagaatam to her. I was looking for book in malayalam with explanation of slokhas in malayalam only.I kindly request to suggest good books to buy.

    Thanks and Regards
    Rejith.

Leave a Reply